古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了张纮《闺怨·去年离别雁初归》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《闺怨&midd
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了张纮《闺怨·去年离别雁初归》原文及翻
译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《闺怨·去年离别雁初归》原文
《闺怨·去年离别雁初归》
张纮
去年离别雁初归，今夜裁缝萤已飞。
征客去来音信断，不知何处寄寒衣？
《闺怨·去年离别雁初归》译文
去年离别正是北雁南飞，今夜灯下缝制征衣已不见流萤踪迹。
远征的丈夫近来没有消息，棉衣做好了不知该寄向哪儿？
《闺怨·去年离别雁初归》的注释
裁缝：裁制缝补衣物。
萤已飞：照明的萤火虫已经飞去。
征客：征程的旅客。在外旅行的人。
去来：往来，往返。离去。来，语气助词。
寒衣：御寒的衣物。
作者简介
张纮，唐代诗人。一作张泫，生卒年籍里不详。公元700年（武后久视元年）进士及第。曾官监察御史，后贬许州司户。《全唐诗》存其诗三首。
