古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了宋琬《舟中读书》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《舟中读书》原文《舟中读书》宋琬久抛青简束
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了宋琬《舟中读书》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《舟中读书》原文
《舟中读书》
宋琬
久抛青简束行幐，白鸟苍蝇甚可憎。
身是蠹鱼酬夙债，黄河浪里读书灯。
《舟中读书》译文
总是背着行囊奔波在路上，已经抛开书籍很久了；加上蚊子、苍蝇的侵扰，实在难以静心读书。
但我毕竟是一条书虫，读书是前世欠下的债，为了还债，在黄河壮奇雄阔的浪涛间，在小船窗前就着单薄的烛灯读书。
《舟中读书》的注释
青简：竹简。古代用以书写的狭长竹片。泛指书籍。
行幐：行囊。幐，盛物的布袋。
白鸟：蚊子。
蠹鱼：这里指书虫。
作者简介
宋琬（1614～1674）清初著名诗人，清八大诗家之一。字玉叔，号荔裳，汉族，莱阳（今属山东）人。顺治四年进士，授户部主事，累迁永平兵仆道、宁绍台道。族子因宿憾，诬其与闻逆谋，下狱三年。久之得白，流寓吴、越间，寻起四川按察使。琬诗入杜、韩之室，与施闰章齐名，有南施北宋之目，又与严沆、施闰章、丁澎等合称为燕台七子，著有《安雅堂集》及《二乡亭词》。
