古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“近水楼台先得月,向阳花木易为春。”的译文,想了解“近水楼台先得月,向阳花木易为春。”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。
“近水楼台先得月,向阳花木易为春。”是什么意思?
“近水楼台先得月,向阳花木易为春。”的意思是
:靠近水边的楼台因为没有树木的遮挡,能先看到月亮的投影;而迎着阳光的花木,光照自然好得多,所以发芽就早,最容易形成春天的景象。
“近水楼台先得月,向阳花木易为春。”的出处
该句出自《断句》,全诗如下:
《断句》
苏麟
近水楼台先得月,向阳花木易为春。
作者简介
苏麟(969~约1052),北宋诗人,仅有“近水楼台先得月,向阳花木易为春”两句传世。宋杭州属县巡检。