古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“江上柳如烟,雁飞残月天。”的译文,想了解“江上柳如烟,雁飞残月天。”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。
“江上柳如烟,雁飞残月天。”是什么意思?
“江上柳如烟,雁飞残月天。”的意思是
:江岸迷蒙如烟的柳树和孤独的大雁飞在悬挂残月的天空。
“江上柳如烟,雁飞残月天。”的出处
该句出自《菩萨蛮》,全诗如下:
《菩萨蛮》
温庭筠
水精帘里玻璃枕,暖香惹梦鸳鸯锦。江上柳如烟,雁飞残月天。
藕丝秋色浅,人胜参差剪,双鬓隔香红,玉钗头上风。
作者简介
温庭筠,原名岐,字飞卿,太原祁县(今属山西)人。唐代诗人、词人。
温庭筠精通音律,诗词兼工。诗与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词更是刻意求精,注重文采和声情,成就在晚唐诸人之上,为“花间派”首要词人,被尊为“花间派”之鼻祖,对词的发展影响很大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。文笔与李商隐、段成式齐名,三人都排行十六,故合称“三十六体”。其诗今存三百多首,有清顾嗣立重为校注的《温飞卿集笺注》。其词今存七十余首,收录于《花间集》《金荃词》等书中。