古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“夕阳西下,断肠人在天涯”的译文,想了解“夕阳西下,断肠人在天涯”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。
“夕阳西下,断肠人在天涯”是什么意思?
“夕阳西下,断肠人在天涯”的意思是
:夕阳渐渐落山了,但是在外的游子,何处是归宿?家乡在何方?念及此,天涯漂泊的游子怎不愁肠寸断!
“夕阳西下,断肠人在天涯”的出处
该句出自《天净沙·秋思》,全诗如下:
《天净沙·秋思》
马致远
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。
夕阳西下,断肠人在天涯。
作者简介
马致远(约1250年——1321年至1324年秋季间),号东篱,大都(今北京,有异议)人,元代戏曲作家、散曲家、散文家。与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”。