古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“归梦湖边,还迷镜中路”的译文,想了解“归梦湖边,还迷镜中路”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。
“归梦湖边,还迷镜中路”是什么意思?
“归梦湖边,还迷镜中路”的意思是
:我回到那湖边的梦境,那湖水如镜,留连忘返,我又朦胧胧迷失了路径。
“归梦湖边,还迷镜中路”的出处
该句出自《祝英台近·除夜立春》,全诗如下:
《祝英台近·除夜立春》
吴文英
剪红情,裁绿意,花信上钗股。残日东风,不放岁华去。有人添烛西窗,不眠侵晓,笑声转、新年莺语。
旧尊俎。玉纤曾擘黄柑,柔香系幽素。归梦湖边,还迷镜中路。可怜千点吴霜,寒销不尽,又相对、落梅如雨。
作者简介
吴文英(约1200年—约1260年),字君特,号梦窗,号“词中李商隐”,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。 南宋词人。
吴文英以词著名,知音律,能自度曲。 其词作数量丰沃,风格雅致,著有《梦窗词集》,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。他对词的贡献主要在艺术技巧方面,以讲究字面、烹炼词句、措意深雅、守律精严为基本特征。吴文英在丰富词体方面,也有一定贡献。