古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了“半黄梅子，向晚一帘疏雨。断魂分付与，春将去。”的译文，想了解“半黄梅子，向晚一帘疏雨
古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了“半黄梅子，向晚一帘疏雨。断魂分付与，春将去。”的译文，想了解“半黄梅子，向晚一帘疏雨。断魂分付与，春将去。”是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。
“半黄梅子，向晚一帘疏雨。断魂分付与，春将去。”是什么意思？
“半黄梅子，向晚一帘疏雨。断魂分付与，春将去。”的意思是
：梅子已经一半黄熟，傍晚时又下了疏雨。春天啊，你要走就走吧，并请把我的愁思也一并捎去。
“半黄梅子，向晚一帘疏雨。断魂分付与，春将去。”的出处
该句出自《感皇恩》，全诗如下:
《感皇恩》
贺铸
兰芷满汀洲，游丝横路。罗袜尘生步，迎顾，整鬟颦黛，脉脉两情难语。细风吹柳絮，人南渡。
回首旧游，山无重数。花底深朱户。何处？半黄梅子，向晚一帘疏雨。断魂分付与，春将去。
作者简介
贺铸（1052——
1125），北宋词人，字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，出生于卫州（今河南省卫辉市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
