“风露湿行云,沙水迷归艇。”是什么意思

古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“风露湿行云,沙水迷归艇。”的译文,想了解“风露湿行云,沙水迷归艇。”是什

  古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“风露湿行云,沙水迷归艇。”的译文,想了解“风露湿行云,沙水迷归艇。”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。

  

“风露湿行云,沙水迷归艇。”是什么意思?

  

“风露湿行云,沙水迷归艇。”的意思是

:地面浓重的风露水气使行云潮湿而显得厚重凝滞,水面迷雾的雾气使归舟迷失了航向。创设了潮湿阴冷、朦胧迷茫意境,表现了作者凄凉、沉重的心情及内心的迷惘。

  

“风露湿行云,沙水迷归艇。”的出处

  

该句出自《卜算子·风露湿行云》,全诗如下:

《卜算子·风露湿行云》

张元干

风露湿行云,沙水迷归艇。卧看明河月满空,斗挂苍山顶。
万古只青天,多事悲人境。起舞闻鸡酒未醒,潮落秋江冷。

  作者简介

  张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。

  

歌词资讯

李清照《浣溪沙·莫许杯深琥珀浓》原文及翻译注释

2024-7-11 22:42:00

歌词资讯

辛弃疾《定风波·山路风来草木香》原文及翻译注释

2024-7-11 22:46:00

0 条回复 A文章作者 M管理员
欢迎您,新朋友,感谢参与互动!
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
私信列表
搜索