“请教且与,低声飞过,那里有、人人无寐。”是什么意思

古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“请教且与,低声飞过,那里有、人人无寐。”的译文,想了解“请教且与,低声飞过,那里有、

  古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“请教且与,低声飞过,那里有、人人无寐。”的译文,想了解“请教且与,低声飞过,那里有、人人无寐。”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。

  

“请教且与,低声飞过,那里有、人人无寐。”是什么意思?

  

“请教且与,低声飞过,那里有、人人无寐。”的意思是

:你飞过我亲人的居所,请千万不要高声鸣叫,以免惊动也是无眠的她。此处全用口语,虽无一字直叙人物,却真切地表达了他内心的思念,十分生动传神。诗人将雁人格化,因为想到家里的亲人也正在辗转无眠思念着自己,所以拜托它轻声低飞,以免让怀远的居人更添伤悲;结构上看,这句中的“低声飞过”和上片“声嘹唳,一声声送一声悲”形成呼应,正因自己被雁声惊起了归思,便要叮嘱雁“低声飞过”。

  

“请教且与,低声飞过,那里有、人人无寐。”的出处

  

该句出自《御街行·霜风渐紧寒侵被》,全诗如下:

《御街行·霜风渐紧寒侵被》

  霜风渐紧寒侵被。听孤雁、声嘹唳。一声声送一声悲,云淡碧天如水。披衣告语:“雁儿略住,听我些儿事。

  塔儿南畔城儿里,第三个、桥儿外,濒河西岸小红楼,门外梧桐雕砌。请教且与,低声飞过,那里有、人人无寐。”

  

歌词资讯

看3D电影为什么要戴3D眼镜

2024-7-12 6:54:00

歌词资讯

少年游润州作代人寄远朗读 苏轼《少年游·润州作代人寄远》原文及翻译注释

2024-7-12 6:57:59

0 条回复 A文章作者 M管理员
欢迎您,新朋友,感谢参与互动!
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
私信列表
搜索