古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“磬声花外远,人影塔前孤。”的译文,想了解“磬声花外远,人影塔前孤。”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。
“磬声花外远,人影塔前孤。”是什么意思?
“磬声花外远,人影塔前孤。”的意思是
:山寺的磬声,越过庭院的花丛,传到很远的地方;人在塔前,形单影孤,显得十分孤独。状景而幽深寂静,状情而寂寥孤独,情景交融,十分合谐。
“磬声花外远,人影塔前孤。”的出处
该句出自《偶书五首》,全诗如下:
《偶书五首》
司空图
衰谢当何忏,惟应悔壮图。
磬声花外远,人影塔前孤。
作者简介
司空图(837年—908年),河中虞乡(今山西运城永济)人,祖籍临淮(今安徽泗县东南)。 字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。晚唐诗人、诗论家。