古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“冰销田地芦锥短,春入枝条柳眼低。”的译文,想了解“冰销田地芦锥短,春入枝条柳眼低。”是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。
“冰销田地芦锥短,春入枝条柳眼低。”是什么意思?
“冰销田地芦锥短,春入枝条柳眼低。”的意思是
:田里冰雪已经销融,芦荻长出了像锥一样的新笋;春气已入杨柳,枝条之上柳叶初生,如人之睡眼初展。诗句显现出一派生机的初春景象,对仗工整,措词真切,引人入胜。以“锥”状“短芦”,以“眼”喻“低柳”,形象极为生动、传神。
“冰销田地芦锥短,春入枝条柳眼低。”的出处
该句出自《寄乐天》,全诗如下:
《寄乐天》
元稹
莫嗟虚老海壖西,天下风光数会稽。
灵氾桥前百里镜, 石帆山崦五云溪。
冰销田地芦锥短,春入枝条柳眼低。
安得故人生羽翼,飞来相伴醉如泥。
作者简介
元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南洛阳(今属河南)人。唐朝大臣、文学家。北魏宗室鲜卑拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙(一说十五世孙)。
元稹与白居易同科及第,结为终生诗友,同倡新乐府运动,共创“元和体”,世称“元白”。其乐府诗创作受到张籍、王建的影响,“新题乐府”直接缘于李绅。有《元氏长庆集》传世,收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共一百卷。现存诗八百三十余首。