古城春望阅读答案 李梦阳《古城春望》原文及翻译注释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了李梦阳《古城春望》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。  《古城春望》原文《古城春望》李梦阳阴阴日

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了李梦阳《古城春望》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

  

《古城春望》原文

《古城春望》

李梦阳

阴阴日欲暮,迢迢春望稀。
野色吹寒立,林鸦逆雨归。
孤城还麦秀,白首且花飞。
临路长杨袅,前朝今是非。

  

《古城春望》译文

  夕阳西下,夜幕将至,天地一片昏沉。眺望远方,只觉春天的日子越来越短了。

  一阵风吹风,原野的景色带着浓浓的寒气。树林间的乌鸦逆着风雨飞向自己的巢穴。

  这座孤立于天地间的城池之外,麦田里的麦苗郁郁葱葱,长势喜人。即使人老了,头发白了,花也如常应季盛开凋落。

  靠近路边的杨柳树,细长的枝条在随风翩翩起舞。上一个王朝已经远去,今天已经不同往日。

  

《古城春望》的注释

  迢迢:形容遥远。

  野色:原野或郊野的景色。

  作者简介

  李梦阳(1472-1530),字献吉,号空同,汉族,庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人,迁居开封,工书法,得颜真卿笔法,精于古文词,提倡“文必秦汉,诗必盛唐”,强调复古,《自书诗》师法颜真卿,结体方整严谨,不拘泥规矩法度,学卷气浓厚。明代中期文学家,复古派前七子的领袖人物。

  

歌词资讯

Hill of Art 竞赛直通车 | 坐稳了!看康奈尔建筑大神如何带你秀出天际! 康奈尔美术馆

2024-6-11 21:44:00

歌词资讯

登山观海下一句 “登山则情满于山,观海则意溢于海”的意思出处及全诗赏析

2024-6-11 21:48:00

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索