上官仪《从驾闾山咏马》原文及翻译注释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了上官仪《从驾闾山咏马》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。  《从驾闾山咏马》原文《从驾闾山咏马》

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了上官仪《从驾闾山咏马》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

  

《从驾闾山咏马》原文

《从驾闾山咏马》

上官仪

桂香尘处减,练影月前空。
定惑由关吏,徒嗟塞上翁。

  

《从驾闾山咏马》译文

  征尘里桂香消减,月光下练影成空。

  行动定止由关吏,空为塞上翁悲吟。

  

《从驾闾山咏马》的注释

  桂香:指马饰物的香气。

  练影:丝质马饰物的形影。

  定惑:意含双关,指马的行止,也指人的禅定与迷妄。

  塞上翁:作者自指,也以善知祸福的塞翁自喻。

  作者简介

  上官仪(608年-665年),字游韶,陕州陕县(今河南三门峡市陕州区)人,唐朝宰相、诗人,才女上官婉儿的祖父。上官仪早年曾出家为僧,后以进士及第,历任弘文馆直学士、秘书郎、起居郎、秘书少监、太子中舍人。他是初唐著名御用文人,常为皇帝起草诏书,并开创“绮错婉媚”的上官体诗风。

  

歌词资讯

建筑设计留学多少钱?各国留学费用一览 建筑留学院校

2024-7-4 18:18:01

歌词资讯

首届!罗德岛新增插画硕士,申上你就是RISD最有辈份的学长学姐! 罗德岛设计学院2021录取发布

2024-7-4 18:22:00

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索