古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了袁枚《十二月十五夜》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《十二月十五夜》原文《十二月十五夜》袁
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了袁枚《十二月十五夜》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《十二月十五夜》原文
《十二月十五夜》
袁枚
沉沉更鼓急，渐渐人声绝。
吹灯窗更明，月照一天雪。
《十二月十五夜》译文
远处传来断断续续的更鼓声，忙碌的人们陆续入睡，市井的吵闹声慢慢平息下来。
吹灯入睡发现房间更加明亮，原来是月光与白雪交相映照在窗上，使房间显得更加明亮。
《十二月十五夜》的注释
沉沉：指从远处传来的断断续续的声音。
更（gēng）鼓：旧时一夜分成五更，每更大约两小时，晚上派专人巡夜，打鼓报道时刻，叫做“打更”，打更用的鼓叫“更鼓”。
绝：此谓消失。
一天：满天空。
简短诗意赏析
这首
诗描绘一幅了夜深人静，但更鼓声声，吹灯欲睡，月照雪映，窗更明的幽冷夜景。全诗简洁晓畅、清新可喜。这首诗形象地写出了夜之静，雪之明，表现出诗人孑然一人夜中赏雪景的独特感受。
作者简介
袁枚（1716－1797）清代诗人、散文家。字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族，钱塘（今浙江杭州）人。乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中。广收诗弟子，女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。
