清江引词谱 宋方壶《清江引·托咏》原文及翻译注释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了宋方壶《清江引·托咏》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。  《清江引&middot

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了宋方壶《清江引·托咏》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

  

《清江引·托咏》原文

《清江引·托咏》

宋方壶

剔秃圞一轮天外月,拜了低低说:是必常团圆,休着些儿缺,愿天下有情底都似你者。

  

《清江引·托咏》译文

  天外一轮月亮又圆又亮,对着它拜一拜后,诉说心底的祝愿:一定要常圆,不要有一点缺损,愿天下有情人都像你一样团团圆圆。

  

《清江引·托咏》的注释

  托咏:以物寓志,托物咏怀。

  剔秃圞(luán):又亮又圆的样子。圞:团圆,圆貌。

  是必:一定要。

  底:同“的”。者:语尾助词。

  作者简介

  宋方壶,生卒年不详,名子正,华亭(今上海市松江县)人。曾筑室于华亭莺湖,名之曰“方壶”,遂以为号。约生活在元末明初。工散曲,有的写入明之后。现存套数五套、小令13首。

  

歌词资讯

澳洲院校的这些艺术专业值得一读! 澳洲八大艺术专业

2024-7-11 22:13:59

歌词资讯

卡耐基梅隆大学好申吗? 卡耐基梅隆大学硕士读几年

2024-7-11 22:17:59

0 条回复 A文章作者 M管理员
愿你出走半生,归来仍是少年
欢迎您,新朋友,感谢参与互动!
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
私信列表
搜索