古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了杜牧《南陵道中》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《南陵道中》原文《南陵道中》杜牧南陵水面漫
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了杜牧《南陵道中》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《南陵道中》原文
《南陵道中》
杜牧
南陵水面漫悠悠，风紧云轻欲变秋。
正是客心孤迥处，谁家红袖凭江楼？
《南陵道中》译文
路过南陵县的时候水面平缓、水流悠长，西风紧吹，轻云掠过，秋天即将来到身旁。
正当客居他乡，心情孤寂凄清的时候，忽然看见了不知谁家的女子在江边高楼凭栏遥望。
《南陵道中》的注释
南陵：唐县名，在今安徽省繁昌县西。
漫悠悠：水面平缓，水流悠长的样子。
客：作者自指。孤迥：指孤单。
简短诗意赏析
此诗前二句写诗人在船中所见美丽的天光水色，着重在于刻画景物，但同时在景物的选择与描绘中，体现了寄寓了作者的心境；后二句紧承第二句而来，所描绘的图景，色彩鲜明，似乎江南水乡的工笔风情画一般。全诗构思巧妙，刻画细致，富有诗情画意。
作者简介
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
