古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了阮阅《眼儿媚·楼上黄昏杏花寒》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《眼儿媚&mi
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了阮阅《眼儿媚·楼上黄昏杏花寒》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《眼儿媚·楼上黄昏杏花寒》原文
《眼儿媚·楼上黄昏杏花寒》
阮阅
楼上黄昏杏花寒。斜月小栏干。一双燕
子，两行征雁，画角声残。
绮窗人在东风里，洒泪对春闲。也应似旧，盈盈秋水，淡淡春山。
《眼儿媚·楼上黄昏杏花寒》译文
黄昏时登楼而望，只见杏花在微寒中开放，一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来，两行大雁北飞，远处传来断断续续的号角声。
华美的窗前，一位佳人立于春风中，默默无语，闲愁万种。也应像往日一样，眼如秋水般清亮，眉似春山般秀美。
《眼儿媚·楼上黄昏杏花寒》的注释
阑干：即栏杆。
画角：有彩绘的号角。
绮窗：雕镂花纹的窗子。
“盈盈”二句：谓佳人眼如秋水之清，眉如春山之秀。澹澹，水波动貌。
简短诗意赏析
这首词运用白描与想象，上片写景，暗写人的情思；下片写人，有形有神，有心理刻划，虽然没有浓墨重彩的涂抹，却更显深情。
作者简介
阮阅（约公元1126年前后在世）字闳休，自号散翁亦称松菊道人，舒城（今属安徽）人。生卒年均不详，约北宋末前后在世。宋神宗元丰八年（1085）进士（榜名美成），做过钱塘幕官，自户部郎官责知巢县，宋徽宗宣和中任郴州知州。南宋建炎初，（公元1127年）以中奉大夫知袁州。致仕后定居宜春。初至，讼牒颇繁，乃大书“依本分”三字，印榜四城墙壁。郡民化之，谤四厅为无讼堂 。
